loading...

رودان دانلود

دانلود آهنگ روسی Rauf Faik به نام Детство

تبلیغات m1

دانلود آهنگ روسی Rauf Faik به نام Детство

$$ سروش $$ بازدید : 5411 جمعه 06 تير 1399 نظرات ()

متن + ترجمه اهنگ детство

سطر اول : متن آهنگ روسی
سطر دوم : تلفظ روسی با الفبای انگلیسی
سطر سوم : ترجمه ی فارسی

Теперь прошу – ты, пожалуйста молчи
Teper’ proshu – ty, pojaluysta molchi
حالا ازت میخوام که ساکت باشی و چیزی نگی

Смотри в глаза и ничего не говори
Smotri v glaza i nichego ne govori
توی چشام نگاه کن و هیچی نگو

Я всё решил. Наша речь не о любви
Ya vsyo reshil. Nasha rech’ ne o lyubvi
تصمیم خودم رو گرفتم ، راجب عشق حرف نمی زنیم

И отпустил; Ты, пожалуйста, живи
I otpustil; Ty, pojaluysta, jivi
بهت اجازه میدم که بری ، لطفا برو

Просто убегай и не вспоминай
Prosto ubegay i ne vspominay
فقط برو و به گذشته و خاطرات مون فکر نکن

Просто убегай и не вспоминай
Prosto ubegay i ne vspominay
فقط برو و به گذشته و خاطرات مون فکر نکن

Каждый раз я вспоминаю детство
Kajdyy raz ya vspominayu detstvo
هر وقت که به دوران بچگی مون فکر می کنم

****************************************

Помню наше место. По шестнадцать, устали целоваться
Pomnyu nashe mesto. Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
یاد محل قرارامون میفتم ، تو 16 سالگی مون همش باهم بودیم

Ты взяла мою футболку – в этом нету толку
Ty vzyala moyu futbolku – v etom netu tolku
تو تی شرت منو ازم گرفتی ، اینایی که میگم اصلا به چه دردی میخورن

Это я – дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся
Eto ya – durak, oshibalsya. Zachem ya tak vlyublyalsya
احمق بودم ، اشتباه بزرگی کردم ، چرا اینقدر عاشقت شدم

Каждый раз я вспоминаю детство
Kajdyy raz ya vspominayu detstvo
هر وقت که به دوران بچگی مون فکر می کنم

******************************

Помню наше место. По шестнадцать, устали целоваться
Pomnyu nashe mesto. Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
یاد محل قرارامون میفتم ، تو 16 سالگی مون همش باهم بودیم

Ты взяла мою футболку – в этом нету толку
Ty vzyala moyu futbolku – v etom netu tolku
تو تی شرت منو ازم گرفتی ، اینایی که میگم اصلا به چه دردی میخورن

Это я – дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся
Eto ya – durak, oshibalsya. Zachem ya tak vlyublyalsya
احمق بودم ، اشتباه بزرگی کردم ، چرا اینقدر عاشقت شدم

**************************

Love lie away
دروغ گفتن رو دوست داری

Never lie away
هرگز دروغ نگو

Never, never lie away
هیچوقت دروغ نگو

Never lie away
هرگز دروغ نگو

 دانلود با کیفیت 128 Kbps

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تبلیغات m2


    تبلیغات y1


    کدهای اختصاصی